"裇" meaning in All languages combined

See 裇 on Wiktionary

Character [Chinese]

IPA: /ɕy⁵¹/ [Mandarin, Sinological-IPA], /sɵt̚⁵/ [Cantonese, Sinological-IPA], /ɕy⁵¹/, /sɵt̚⁵/ Chinese transliterations: xù [Mandarin, Pinyin], xu⁴ [Mandarin, Pinyin], ㄒㄩˋ [Mandarin, bopomofo], seot¹ [Cantonese, Jyutping], xù [Hanyu-Pinyin, Mandarin], syù [Mandarin, Tongyong-Pinyin], hsü⁴ [Mandarin, Wade-Giles], syù [Mandarin, Yale], shiuh [Gwoyeu-Romatsyh, Mandarin], сюй [Mandarin, Palladius], sjuj [Mandarin, Palladius], sēut [Cantonese, Yale], soet⁷ [Cantonese, Pinyin], sêd¹ [Cantonese, Guangdong-Romanization]
Etymology: Phono-semantic compound (形聲/形声) : semantic 衤 (“clothing”) + phonetic 血 (OC *qʰʷiːɡ), derived within Cantonese by replacing the radical of 恤 (seot¹). Borrowed from English shirt, via Cantonese. Etymology templates: {{categorize|zh|Han phono-semantic compounds}}, {{liushu|psc|adj=|nocap=|pron=}} Phono-semantic compound (形聲/形声), {{Han compound|衣|血|alt1=衤|c1=s|c2=p|ls=psc|t1=clothing}} Phono-semantic compound (形聲/形声) : semantic 衤 (“clothing”) + phonetic 血 (OC *qʰʷiːɡ), {{der|zh|yue|-}} Cantonese, {{bor|zh|en|shirt}} English shirt, {{bor|zh|yue|-}} Cantonese Head templates: {{head|zh|hanzi}} 裇
  1. (chiefly Cantonese, Teochew, Hainanese) Short for 裇衫 (shirt). Tags: Cantonese, Hainanese, Teochew, abbreviation, alt-of Alternative form of: 裇衫 (extra: shirt) Derived forms: T裇 (tì xù), 牛仔裇, 裇衫 (xùshān), 飛機裇, 飞机裇
    Sense id: en-裇-zh-character-En1fLvOz Categories (other): Cantonese Chinese, Chinese entries with incorrect language header, Chinese terms with non-redundant manual transliterations, Hainanese Chinese, Han phono-semantic compounds, Teochew Chinese Synonyms: 襯衫 [formal, Standard-Chinese], 襯衣 [Mandarin, Beijing], 襯衫 [Mandarin, Beijing], 汗衫 [Mandarin, Beijing], 襯衫 [Mandarin, Taiwan], 襯衫兒 [Mandarin, Harbin], 襯衣 [Mandarin, Jinan], 襯衣兒 [Mandarin, Jinan], 襯衫兒 [Mandarin, Jinan], 襯衣 [Mandarin, Luoyang], 襯衫兒 [Mandarin, Luoyang], 襯衫兒 [Mandarin, Xi'an], 襯衫子 [Mandarin, Xi'an], 襯衫 [Mandarin, Xining], 襯衣 [Mandarin, Wuhan], 襯衫 [Mandarin, Wuhan], 襯衣 [Mandarin, Chengdu], 襯衫 [Mandarin, Chengdu], 襯衣 [Mandarin, Guiyang], 襯衫 [Mandarin, Guiyang], 襯衣 [Mandarin, Liuzhou], 襯衫 [Mandarin, Yangzhou], 襯衫 [Mandarin, Nanjing], 襯衣 [Mandarin, Hefei], 襯衫 [Mandarin, Singapore], 恤衫 [Cantonese, Guangzhou], 恤衫 [Cantonese, Hong-Kong], 恤衫 [Cantonese, Macau], 恤衫 [Cantonese, Guangzhou, Panyu], 恤衫 [Cantonese, Huadu, Guangzhou, Huashan], 恤衫 [Cantonese, Conghua, Guangzhou], 恤衫 [Cantonese, Guangzhou, Zengcheng], 恤衫 [Cantonese, Foshan], 恤衫 [Cantonese, Nanhai, Foshan, Shatou], 恤衫 [Cantonese, Foshan, Shunde], 恤衫 [Cantonese, Foshan, Sanshui], 恤衫 [Cantonese, Gaoming, Foshan, Mingcheng], 恤衫 [Cantonese, Shiqi, Zhongshan], 恤衫 [Cantonese, Qianshan, Zhuhai], 恤衫 [Cantonese, Doumen, Zhuhai], 恤衫 [Cantonese, Baisha, Jiangmen], 恤衫 [Cantonese, Jiangmen, Xinhui], 恤衫 [Cantonese, Taishan], 恤衫 [Cantonese, Chikan, Kaiping], 恤衫 [Cantonese, Enping, Niujiang], 恤衫 [Cantonese, Heshan, Yayao], 恤衫 [Cantonese, Dongguan], 恤衫 [Cantonese, Bao'an, Shajing, Shenzhen], 恤衫 [Cantonese, Yangjiang], 恤衫 [Cantonese, Guangfu, Kuala-Lumpur], 襯衫 [Gan, Nanchang], 襯衫 [Gan, Lichuan], 襯衣 [Gan, Pingxiang], 恤衫 [Hakka, Meixian], 汗衫 [Hakka, Meixian], 恤衫 [Hakka, Huicheng-Bendihua, Huizhou], 恤衫 [Hakka, Dongguan, Qingxi], 恤衫 [Hakka, Shatoujiao, Shenzhen], 恤衫 [Hakka, Nanlang-Heshui, Zhongshan], 恤衫 [Hakka, Conghua, Lütian], 恤子 [Hakka, Sixian, Miaoli, Northern], 歪恤子 [Hakka, Sixian, Miaoli, Northern], 面衫 [Hakka, Sixian, Pingtung], 恤子 [Hakka, Hsinchu-County], 歪恤子 [Hakka, Hsinchu-County], 襯衫 [Hakka, Taichung], 恤子 [Hakka, Taichung], 歪恤子 [Hakka, Taichung], 襯衫 [Hakka, Hsinchu-County], 襯衫 [Hakka, Yunlin], 恤子 [Hakka, Yunlin], 歪恤子 [Hakka, Yunlin], 恤衫 [Hakka, Hong-Kong], 恤衫 [Hakka, Huiyang, Senai], 襯衫 [Huizhou, Jixi], 衫衫 [Jin, Taiyuan], 襯衣 [Jin, Taiyuan], 襯衫 [Jin, Taiyuan], 襯衫子 [Jin, Xinzhou], 襯襖兒 [Jin, Xinzhou], 襯衫 [Jian'ou], 襯衫 [Fuzhou], 汗衫 [Fuzhou], 雲衫 [Xiamen], 雲衫衫 [Xiamen], 雲衫 [Quanzhou], 雲衫 [Jinjiang], 雲衫 [Zhangzhou], 雲衫 [Changtai, Zhangzhou], 內衫 [Zhao'an], oăi-siat-chuh, siat-chuh, oăi-siat-chuh [Kaohsiung], siat-chuh [Yilan], oăi-siat-chuh [Tainan], 恤衫 [Chaozhou], 恤衫 [Jieyang], 恤衫 [Bangkok, Teochew], 恤衫 [Leizhou], 恤衫 [Haikou], 恤衫, 襯衫 [Southern-Pinghua, Nanning, Tingzi], 襯衫 [Wu, Shanghai], 襯裡短衫 dated [Wu, Shanghai], 襯衫 [Wu, Chongming, Shanghai], 襯衫 [Wu, Suzhou], 襯衫 [Wu, Danyang], 襯衫 [Wu, Hangzhou], 襯衫 [Wu, Ningbo], 襯衫 [Wu, Wenzhou], 襯衫 [Wu, Jinhua], 襯衣 [Xiang, Changsha], 襯衫 [Xiang, Changsha], 襯衣 [Xiang, Shuangfeng]

Character [Translingual]

  1. 裇 (Kangxi radical 145, 衣+6, 12 strokes, cangjie input 中竹月廿 (LHBT), composition ⿰衤血)

Download JSON data for 裇 meaning in All languages combined (10.2kB)

{
  "lang": "Translingual",
  "lang_code": "mul",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Translingual entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Translingual terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "裇 (Kangxi radical 145, 衣+6, 12 strokes, cangjie input 中竹月廿 (LHBT), composition ⿰衤血)"
      ],
      "id": "en-裇-mul-character-6JoOxj1d",
      "links": [
        [
          "Kangxi radical",
          "Kangxi radical"
        ],
        [
          "衤",
          "衤#Translingual"
        ],
        [
          "血",
          "血#Translingual"
        ]
      ],
      "raw_tags": [
        "han"
      ]
    }
  ],
  "word": "裇"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "Han phono-semantic compounds"
      },
      "expansion": "",
      "name": "categorize"
    },
    {
      "args": {
        "1": "psc",
        "adj": "",
        "nocap": "",
        "pron": ""
      },
      "expansion": "Phono-semantic compound (形聲/形声)",
      "name": "liushu"
    },
    {
      "args": {
        "1": "衣",
        "2": "血",
        "alt1": "衤",
        "c1": "s",
        "c2": "p",
        "ls": "psc",
        "t1": "clothing"
      },
      "expansion": "Phono-semantic compound (形聲/形声) : semantic 衤 (“clothing”) + phonetic 血 (OC *qʰʷiːɡ)",
      "name": "Han compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "yue",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Cantonese",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "en",
        "3": "shirt"
      },
      "expansion": "English shirt",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "yue",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Cantonese",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲/形声) : semantic 衤 (“clothing”) + phonetic 血 (OC *qʰʷiːɡ), derived within Cantonese by replacing the radical of 恤 (seot¹).\nBorrowed from English shirt, via Cantonese.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "hanzi"
      },
      "expansion": "裇",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "shirt",
          "word": "裇衫"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Cantonese Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hainanese Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Han phono-semantic compounds",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Teochew Chinese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "tì xù",
          "word": "T裇"
        },
        {
          "word": "牛仔裇"
        },
        {
          "roman": "xùshān",
          "word": "裇衫"
        },
        {
          "word": "飛機裇"
        },
        {
          "word": "飞机裇"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Short for 裇衫 (shirt)."
      ],
      "id": "en-裇-zh-character-En1fLvOz",
      "links": [
        [
          "裇衫",
          "裇衫#Chinese"
        ],
        [
          "shirt",
          "shirt"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chiefly Cantonese, Teochew, Hainanese) Short for 裇衫 (shirt)."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "formal",
            "Standard-Chinese"
          ],
          "word": "襯衫"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Beijing"
          ],
          "word": "襯衣"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Beijing"
          ],
          "word": "襯衫"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Beijing"
          ],
          "word": "汗衫"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Taiwan"
          ],
          "word": "襯衫"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Harbin"
          ],
          "word": "襯衫兒"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Jinan"
          ],
          "word": "襯衣"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Jinan"
          ],
          "word": "襯衣兒"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Jinan"
          ],
          "word": "襯衫兒"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Luoyang"
          ],
          "word": "襯衣"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Luoyang"
          ],
          "word": "襯衫兒"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Xi'an"
          ],
          "word": "襯衫兒"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Xi'an"
          ],
          "word": "襯衫子"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Xining"
          ],
          "word": "襯衫"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Wuhan"
          ],
          "word": "襯衣"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Wuhan"
          ],
          "word": "襯衫"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Chengdu"
          ],
          "word": "襯衣"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Chengdu"
          ],
          "word": "襯衫"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Guiyang"
          ],
          "word": "襯衣"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Guiyang"
          ],
          "word": "襯衫"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Liuzhou"
          ],
          "word": "襯衣"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Yangzhou"
          ],
          "word": "襯衫"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Nanjing"
          ],
          "word": "襯衫"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Hefei"
          ],
          "word": "襯衣"
        },
        {
          "tags": [
            "Mandarin",
            "Singapore"
          ],
          "word": "襯衫"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Guangzhou"
          ],
          "word": "恤衫"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Hong-Kong"
          ],
          "word": "恤衫"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Macau"
          ],
          "word": "恤衫"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Guangzhou",
            "Panyu"
          ],
          "word": "恤衫"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Huadu",
            "Guangzhou",
            "Huashan"
          ],
          "word": "恤衫"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Conghua",
            "Guangzhou"
          ],
          "word": "恤衫"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Guangzhou",
            "Zengcheng"
          ],
          "word": "恤衫"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Foshan"
          ],
          "word": "恤衫"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Nanhai",
            "Foshan",
            "Shatou"
          ],
          "word": "恤衫"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Foshan",
            "Shunde"
          ],
          "word": "恤衫"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Foshan",
            "Sanshui"
          ],
          "word": "恤衫"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Gaoming",
            "Foshan",
            "Mingcheng"
          ],
          "word": "恤衫"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Shiqi",
            "Zhongshan"
          ],
          "word": "恤衫"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Qianshan",
            "Zhuhai"
          ],
          "word": "恤衫"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Doumen",
            "Zhuhai"
          ],
          "word": "恤衫"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Baisha",
            "Jiangmen"
          ],
          "word": "恤衫"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Jiangmen",
            "Xinhui"
          ],
          "word": "恤衫"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Taishan"
          ],
          "word": "恤衫"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Chikan",
            "Kaiping"
          ],
          "word": "恤衫"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Enping",
            "Niujiang"
          ],
          "word": "恤衫"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Heshan",
            "Yayao"
          ],
          "word": "恤衫"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Dongguan"
          ],
          "word": "恤衫"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Bao'an",
            "Shajing",
            "Shenzhen"
          ],
          "word": "恤衫"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Yangjiang"
          ],
          "word": "恤衫"
        },
        {
          "tags": [
            "Cantonese",
            "Guangfu",
            "Kuala-Lumpur"
          ],
          "word": "恤衫"
        },
        {
          "tags": [
            "Gan",
            "Nanchang"
          ],
          "word": "襯衫"
        },
        {
          "tags": [
            "Gan",
            "Lichuan"
          ],
          "word": "襯衫"
        },
        {
          "tags": [
            "Gan",
            "Pingxiang"
          ],
          "word": "襯衣"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Meixian"
          ],
          "word": "恤衫"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Meixian"
          ],
          "word": "汗衫"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Huicheng-Bendihua",
            "Huizhou"
          ],
          "word": "恤衫"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Dongguan",
            "Qingxi"
          ],
          "word": "恤衫"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Shatoujiao",
            "Shenzhen"
          ],
          "word": "恤衫"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Nanlang-Heshui",
            "Zhongshan"
          ],
          "word": "恤衫"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Conghua",
            "Lütian"
          ],
          "word": "恤衫"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Sixian",
            "Miaoli",
            "Northern"
          ],
          "word": "恤子"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Sixian",
            "Miaoli",
            "Northern"
          ],
          "word": "歪恤子"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Sixian",
            "Pingtung"
          ],
          "word": "面衫"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Hsinchu-County"
          ],
          "word": "恤子"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Hsinchu-County"
          ],
          "word": "歪恤子"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Taichung"
          ],
          "word": "襯衫"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Taichung"
          ],
          "word": "恤子"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Taichung"
          ],
          "word": "歪恤子"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Hsinchu-County"
          ],
          "word": "襯衫"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Yunlin"
          ],
          "word": "襯衫"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Yunlin"
          ],
          "word": "恤子"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Yunlin"
          ],
          "word": "歪恤子"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Hong-Kong"
          ],
          "word": "恤衫"
        },
        {
          "tags": [
            "Hakka",
            "Huiyang",
            "Senai"
          ],
          "word": "恤衫"
        },
        {
          "tags": [
            "Huizhou",
            "Jixi"
          ],
          "word": "襯衫"
        },
        {
          "tags": [
            "Jin",
            "Taiyuan"
          ],
          "word": "衫衫"
        },
        {
          "tags": [
            "Jin",
            "Taiyuan"
          ],
          "word": "襯衣"
        },
        {
          "tags": [
            "Jin",
            "Taiyuan"
          ],
          "word": "襯衫"
        },
        {
          "tags": [
            "Jin",
            "Xinzhou"
          ],
          "word": "襯衫子"
        },
        {
          "tags": [
            "Jin",
            "Xinzhou"
          ],
          "word": "襯襖兒"
        },
        {
          "tags": [
            "Jian'ou"
          ],
          "word": "襯衫"
        },
        {
          "tags": [
            "Fuzhou"
          ],
          "word": "襯衫"
        },
        {
          "tags": [
            "Fuzhou"
          ],
          "word": "汗衫"
        },
        {
          "tags": [
            "Xiamen"
          ],
          "word": "雲衫"
        },
        {
          "tags": [
            "Xiamen"
          ],
          "word": "雲衫衫"
        },
        {
          "tags": [
            "Quanzhou"
          ],
          "word": "雲衫"
        },
        {
          "tags": [
            "Jinjiang"
          ],
          "word": "雲衫"
        },
        {
          "tags": [
            "Zhangzhou"
          ],
          "word": "雲衫"
        },
        {
          "tags": [
            "Changtai",
            "Zhangzhou"
          ],
          "word": "雲衫"
        },
        {
          "tags": [
            "Zhao'an"
          ],
          "word": "內衫"
        },
        {
          "word": "oăi-siat-chuh"
        },
        {
          "word": "siat-chuh"
        },
        {
          "tags": [
            "Kaohsiung"
          ],
          "word": "oăi-siat-chuh"
        },
        {
          "tags": [
            "Yilan"
          ],
          "word": "siat-chuh"
        },
        {
          "tags": [
            "Tainan"
          ],
          "word": "oăi-siat-chuh"
        },
        {
          "tags": [
            "Chaozhou"
          ],
          "word": "恤衫"
        },
        {
          "tags": [
            "Jieyang"
          ],
          "word": "恤衫"
        },
        {
          "tags": [
            "Bangkok",
            "Teochew"
          ],
          "word": "恤衫"
        },
        {
          "tags": [
            "Leizhou"
          ],
          "word": "恤衫"
        },
        {
          "tags": [
            "Haikou"
          ],
          "word": "恤衫"
        },
        {
          "word": "恤衫"
        },
        {
          "tags": [
            "Southern-Pinghua",
            "Nanning",
            "Tingzi"
          ],
          "word": "襯衫"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Shanghai"
          ],
          "word": "襯衫"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Shanghai"
          ],
          "word": "襯裡短衫 dated"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Chongming",
            "Shanghai"
          ],
          "word": "襯衫"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Suzhou"
          ],
          "word": "襯衫"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Danyang"
          ],
          "word": "襯衫"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Hangzhou"
          ],
          "word": "襯衫"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Ningbo"
          ],
          "word": "襯衫"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Wenzhou"
          ],
          "word": "襯衫"
        },
        {
          "tags": [
            "Wu",
            "Jinhua"
          ],
          "word": "襯衫"
        },
        {
          "tags": [
            "Xiang",
            "Changsha"
          ],
          "word": "襯衣"
        },
        {
          "tags": [
            "Xiang",
            "Changsha"
          ],
          "word": "襯衫"
        },
        {
          "tags": [
            "Xiang",
            "Shuangfeng"
          ],
          "word": "襯衣"
        }
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Hainanese",
        "Teochew",
        "abbreviation",
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "xù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "xu⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄒㄩˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "seot¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "xù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "syù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "hsü⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "syù"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "shiuh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "сюй"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "sjuj"
    },
    {
      "ipa": "/ɕy⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "sēut"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "soet⁷"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "sêd¹"
    },
    {
      "ipa": "/sɵt̚⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɕy⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/sɵt̚⁵/"
    }
  ],
  "word": "裇"
}
{
  "derived": [
    {
      "roman": "tì xù",
      "word": "T裇"
    },
    {
      "word": "牛仔裇"
    },
    {
      "roman": "xùshān",
      "word": "裇衫"
    },
    {
      "word": "飛機裇"
    },
    {
      "word": "飞机裇"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "Han phono-semantic compounds"
      },
      "expansion": "",
      "name": "categorize"
    },
    {
      "args": {
        "1": "psc",
        "adj": "",
        "nocap": "",
        "pron": ""
      },
      "expansion": "Phono-semantic compound (形聲/形声)",
      "name": "liushu"
    },
    {
      "args": {
        "1": "衣",
        "2": "血",
        "alt1": "衤",
        "c1": "s",
        "c2": "p",
        "ls": "psc",
        "t1": "clothing"
      },
      "expansion": "Phono-semantic compound (形聲/形声) : semantic 衤 (“clothing”) + phonetic 血 (OC *qʰʷiːɡ)",
      "name": "Han compound"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "yue",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Cantonese",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "en",
        "3": "shirt"
      },
      "expansion": "English shirt",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "yue",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Cantonese",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Phono-semantic compound (形聲/形声) : semantic 衤 (“clothing”) + phonetic 血 (OC *qʰʷiːɡ), derived within Cantonese by replacing the radical of 恤 (seot¹).\nBorrowed from English shirt, via Cantonese.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zh",
        "2": "hanzi"
      },
      "expansion": "裇",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Chinese",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "shirt",
          "word": "裇衫"
        }
      ],
      "categories": [
        "Cantonese Chinese",
        "Cantonese lemmas",
        "Cantonese nouns",
        "Chinese Han characters",
        "Chinese entries with incorrect language header",
        "Chinese lemmas",
        "Chinese nouns",
        "Chinese short forms",
        "Chinese terms borrowed from Cantonese",
        "Chinese terms borrowed from English",
        "Chinese terms derived from Cantonese",
        "Chinese terms derived from English",
        "Chinese terms with IPA pronunciation",
        "Chinese terms with non-redundant manual transliterations",
        "Hainanese Chinese",
        "Han phono-semantic compounds",
        "Mandarin lemmas",
        "Mandarin nouns",
        "Requests for pronunciation in Teochew entries",
        "Teochew Chinese"
      ],
      "glosses": [
        "Short for 裇衫 (shirt)."
      ],
      "links": [
        [
          "裇衫",
          "裇衫#Chinese"
        ],
        [
          "shirt",
          "shirt"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chiefly Cantonese, Teochew, Hainanese) Short for 裇衫 (shirt)."
      ],
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Hainanese",
        "Teochew",
        "abbreviation",
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "xù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "xu⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "bopomofo"
      ],
      "zh-pron": "ㄒㄩˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jyutping"
      ],
      "zh-pron": "seot¹"
    },
    {
      "tags": [
        "Hanyu-Pinyin",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "xù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "syù"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wade-Giles"
      ],
      "zh-pron": "hsü⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "syù"
    },
    {
      "tags": [
        "Gwoyeu-Romatsyh",
        "Mandarin"
      ],
      "zh-pron": "shiuh"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "сюй"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Palladius"
      ],
      "zh-pron": "sjuj"
    },
    {
      "ipa": "/ɕy⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yale"
      ],
      "zh-pron": "sēut"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh-pron": "soet⁷"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangdong-Romanization"
      ],
      "zh-pron": "sêd¹"
    },
    {
      "ipa": "/sɵt̚⁵/",
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɕy⁵¹/"
    },
    {
      "ipa": "/sɵt̚⁵/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "formal",
        "Standard-Chinese"
      ],
      "word": "襯衫"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Beijing"
      ],
      "word": "襯衣"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Beijing"
      ],
      "word": "襯衫"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Beijing"
      ],
      "word": "汗衫"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Taiwan"
      ],
      "word": "襯衫"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Harbin"
      ],
      "word": "襯衫兒"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Jinan"
      ],
      "word": "襯衣"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Jinan"
      ],
      "word": "襯衣兒"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Jinan"
      ],
      "word": "襯衫兒"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Luoyang"
      ],
      "word": "襯衣"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Luoyang"
      ],
      "word": "襯衫兒"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Xi'an"
      ],
      "word": "襯衫兒"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Xi'an"
      ],
      "word": "襯衫子"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Xining"
      ],
      "word": "襯衫"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wuhan"
      ],
      "word": "襯衣"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Wuhan"
      ],
      "word": "襯衫"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Chengdu"
      ],
      "word": "襯衣"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Chengdu"
      ],
      "word": "襯衫"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Guiyang"
      ],
      "word": "襯衣"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Guiyang"
      ],
      "word": "襯衫"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Liuzhou"
      ],
      "word": "襯衣"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Yangzhou"
      ],
      "word": "襯衫"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Nanjing"
      ],
      "word": "襯衫"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Hefei"
      ],
      "word": "襯衣"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Singapore"
      ],
      "word": "襯衫"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou"
      ],
      "word": "恤衫"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Hong-Kong"
      ],
      "word": "恤衫"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Hong-Kong"
      ],
      "word": "恤衫"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Hong-Kong"
      ],
      "word": "恤衫"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Macau"
      ],
      "word": "恤衫"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Panyu"
      ],
      "word": "恤衫"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Huadu",
        "Guangzhou",
        "Huashan"
      ],
      "word": "恤衫"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Conghua",
        "Guangzhou"
      ],
      "word": "恤衫"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangzhou",
        "Zengcheng"
      ],
      "word": "恤衫"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Foshan"
      ],
      "word": "恤衫"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Nanhai",
        "Foshan",
        "Shatou"
      ],
      "word": "恤衫"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Foshan",
        "Shunde"
      ],
      "word": "恤衫"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Foshan",
        "Sanshui"
      ],
      "word": "恤衫"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Gaoming",
        "Foshan",
        "Mingcheng"
      ],
      "word": "恤衫"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Shiqi",
        "Zhongshan"
      ],
      "word": "恤衫"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Qianshan",
        "Zhuhai"
      ],
      "word": "恤衫"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Doumen",
        "Zhuhai"
      ],
      "word": "恤衫"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Doumen",
        "Zhuhai"
      ],
      "word": "恤衫"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Baisha",
        "Jiangmen"
      ],
      "word": "恤衫"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Jiangmen",
        "Xinhui"
      ],
      "word": "恤衫"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Taishan"
      ],
      "word": "恤衫"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Chikan",
        "Kaiping"
      ],
      "word": "恤衫"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Enping",
        "Niujiang"
      ],
      "word": "恤衫"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Heshan",
        "Yayao"
      ],
      "word": "恤衫"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Dongguan"
      ],
      "word": "恤衫"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Bao'an",
        "Shajing",
        "Shenzhen"
      ],
      "word": "恤衫"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Yangjiang"
      ],
      "word": "恤衫"
    },
    {
      "tags": [
        "Cantonese",
        "Guangfu",
        "Kuala-Lumpur"
      ],
      "word": "恤衫"
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Nanchang"
      ],
      "word": "襯衫"
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Lichuan"
      ],
      "word": "襯衫"
    },
    {
      "tags": [
        "Gan",
        "Pingxiang"
      ],
      "word": "襯衣"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian"
      ],
      "word": "恤衫"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Meixian"
      ],
      "word": "汗衫"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Huicheng-Bendihua",
        "Huizhou"
      ],
      "word": "恤衫"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Dongguan",
        "Qingxi"
      ],
      "word": "恤衫"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Shatoujiao",
        "Shenzhen"
      ],
      "word": "恤衫"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Nanlang-Heshui",
        "Zhongshan"
      ],
      "word": "恤衫"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Conghua",
        "Lütian"
      ],
      "word": "恤衫"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Northern"
      ],
      "word": "恤子"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Miaoli",
        "Northern"
      ],
      "word": "歪恤子"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Sixian",
        "Pingtung"
      ],
      "word": "面衫"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hsinchu-County"
      ],
      "word": "恤子"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hsinchu-County"
      ],
      "word": "歪恤子"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Taichung"
      ],
      "word": "襯衫"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Taichung"
      ],
      "word": "恤子"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Taichung"
      ],
      "word": "歪恤子"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hsinchu-County"
      ],
      "word": "襯衫"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hsinchu-County"
      ],
      "word": "恤子"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Yunlin"
      ],
      "word": "襯衫"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Yunlin"
      ],
      "word": "恤子"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Yunlin"
      ],
      "word": "歪恤子"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Hong-Kong"
      ],
      "word": "恤衫"
    },
    {
      "tags": [
        "Hakka",
        "Huiyang",
        "Senai"
      ],
      "word": "恤衫"
    },
    {
      "tags": [
        "Huizhou",
        "Jixi"
      ],
      "word": "襯衫"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Taiyuan"
      ],
      "word": "衫衫"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Taiyuan"
      ],
      "word": "襯衣"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Taiyuan"
      ],
      "word": "襯衫"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Xinzhou"
      ],
      "word": "襯衫子"
    },
    {
      "tags": [
        "Jin",
        "Xinzhou"
      ],
      "word": "襯襖兒"
    },
    {
      "tags": [
        "Jian'ou"
      ],
      "word": "襯衫"
    },
    {
      "tags": [
        "Fuzhou"
      ],
      "word": "襯衫"
    },
    {
      "tags": [
        "Fuzhou"
      ],
      "word": "汗衫"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiamen"
      ],
      "word": "雲衫"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiamen"
      ],
      "word": "雲衫衫"
    },
    {
      "tags": [
        "Quanzhou"
      ],
      "word": "雲衫"
    },
    {
      "tags": [
        "Jinjiang"
      ],
      "word": "雲衫"
    },
    {
      "tags": [
        "Zhangzhou"
      ],
      "word": "雲衫"
    },
    {
      "tags": [
        "Changtai",
        "Zhangzhou"
      ],
      "word": "雲衫"
    },
    {
      "tags": [
        "Zhao'an"
      ],
      "word": "內衫"
    },
    {
      "word": "oăi-siat-chuh"
    },
    {
      "word": "siat-chuh"
    },
    {
      "tags": [
        "Kaohsiung"
      ],
      "word": "oăi-siat-chuh"
    },
    {
      "tags": [
        "Yilan"
      ],
      "word": "siat-chuh"
    },
    {
      "tags": [
        "Tainan"
      ],
      "word": "oăi-siat-chuh"
    },
    {
      "word": "siat-chuh"
    },
    {
      "tags": [
        "Chaozhou"
      ],
      "word": "恤衫"
    },
    {
      "tags": [
        "Jieyang"
      ],
      "word": "恤衫"
    },
    {
      "tags": [
        "Bangkok",
        "Teochew"
      ],
      "word": "恤衫"
    },
    {
      "tags": [
        "Leizhou"
      ],
      "word": "恤衫"
    },
    {
      "tags": [
        "Haikou"
      ],
      "word": "恤衫"
    },
    {
      "word": "恤衫"
    },
    {
      "tags": [
        "Southern-Pinghua",
        "Nanning",
        "Tingzi"
      ],
      "word": "襯衫"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "襯衫"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "襯裡短衫 dated"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Chongming",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "襯衫"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Suzhou"
      ],
      "word": "襯衫"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Danyang"
      ],
      "word": "襯衫"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Hangzhou"
      ],
      "word": "襯衫"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Ningbo"
      ],
      "word": "襯衫"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Wenzhou"
      ],
      "word": "襯衫"
    },
    {
      "tags": [
        "Wu",
        "Jinhua"
      ],
      "word": "襯衫"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiang",
        "Changsha"
      ],
      "word": "襯衣"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiang",
        "Changsha"
      ],
      "word": "襯衫"
    },
    {
      "tags": [
        "Xiang",
        "Shuangfeng"
      ],
      "word": "襯衣"
    }
  ],
  "word": "裇"
}

{
  "lang": "Translingual",
  "lang_code": "mul",
  "pos": "character",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Han char without four",
        "Han script characters",
        "Translingual entries with incorrect language header",
        "Translingual lemmas",
        "Translingual symbols",
        "Translingual terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Translingual terms with redundant script codes"
      ],
      "glosses": [
        "裇 (Kangxi radical 145, 衣+6, 12 strokes, cangjie input 中竹月廿 (LHBT), composition ⿰衤血)"
      ],
      "links": [
        [
          "Kangxi radical",
          "Kangxi radical"
        ],
        [
          "衤",
          "衤#Translingual"
        ],
        [
          "血",
          "血#Translingual"
        ]
      ],
      "raw_tags": [
        "han"
      ]
    }
  ],
  "word": "裇"
}
{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺'",
  "path": [
    "裇"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "裇",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "pronunciations/296/20230324",
  "msg": "Zh-pron header not found in zh_pron_tags or tags: '(Standard Chinese)⁺'",
  "path": [
    "裇"
  ],
  "section": "Chinese",
  "subsection": "",
  "title": "裇",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.